, Actualités France: Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ? #France

Actualités France: Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ? #France

Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ? diffusé par Le Point – Toute l’info en continu le

Voilà qui va vous séduire : Un nouveau texte que nous venons de trouver sur le web et que nous vous produisons ci-dessous. La thématique est « Actualité française ».

Publié sur Le Point – Toute l’info en continu, l’article ci-dessous

Signature .

Date et heure de la réception de la dépéche sur notre fil d’info:

Date et heure de publication sur internet:

Titre exacte donné par le journal était: Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ?

Information et contenu publiés :


« Trop souvent, les lecteurs jugent profond ce qui leur échappe », écrivait le génial Dan Sperber, anthropologue et linguiste français, pour expliquer ce qu’il nomme « l’effet gourou ». Ce concept désigne cette mauvaise habitude, propre à une communauté académique ou à un public, d’attribuer une grande profondeur à un discours simplement parce qu’il est difficile à comprendre.

Le point du soir

Tous les soirs à partir de 18h

Recevez l’information analysée et décryptée par la rédaction du Point.

Merci !
Votre inscription a bien été prise en compte avec l’adresse email :

Pour découvrir toutes nos autres newsletters, rendez-vous ici : MonCompte

En vous inscrivant, vous acceptez les conditions générales d’utilisations et notre politique de confidentialité.

Et il semble que de plus en plus de chercheurs surfent sur cet effet gourou dans leurs articles scientifiques. En tout cas, c’est le point de départ de l’enquête menée par The Economist en décembre dernier. Le journal britannique révèle une tendance dans le monde académique : les chercheurs, particulièrement en sciences humaines, écrivent de plus en plus dans un style obscur et difficile à déchiffrer.

Des textes scientifiques « plus difficiles à lire » aujourd’hui

Pour sonder ce mystère linguistique, les journalistes du prestigieux magazine britannique se sont armés de chiffres et de patience. Leur quête les a menés à éplucher 347 000 résumés de thèses doctorales (« abstracts »), rédigés entre 1812 et 2023. Cette vaste collection, gracieusement mise à disposition par la British Library, constitue un véritable trésor et regroupe l’écrasante majorité des thèses de doctorat en langue anglaise produites par les universités britanniques.

Pour juger de la clarté d’un texte, The Economist a examiné chaque résumé à l’aide du « test de lisibilité Flesch-Kincaid », qui mesure la complexité des phrases, la longueur des mots, etc. Par exemple, un texte recevant la note de 100 est très facile à lire et compréhensible pour un enfant de 10 ans. En revanche, un score en dessous de 30 pique les yeux et exige une véritable concentration. « En moyenne, un article du New York Times obtient un score d’environ 50 et un article de CNN, autour de 70 », précisent les journalistes de The Economist.

Une fois tous ces textes analysés, une tendance limpide est apparue : au fil des décennies, la lisibilité des travaux universitaires a chuté. Les sciences humaines, en particulier, sont passées d’un score moyen de 37 dans les années 1940 à un maigre 18 dans les années 2020. « À partir des années 1990, ces disciplines [les sciences sociales, NDLR] sont passées d’un domaine beaucoup plus lisible que les sciences naturelles – comme on pouvait s’y attendre – à un domaine tout aussi compliqué. » Mais, plus largement, « notre analyse a révélé que, dans chaque discipline, les résumés de thèses doctorales sont devenus plus difficiles à lire au cours des 80 dernières années ».

L’hyperspécialisation des sciences humaines


À Découvrir


Le Kangourou du jour

Répondre

Mais pourquoi cette inflation lexicale ? Les auteurs de l’étude, mesurant leurs mots avec un certain tact, préfèrent nuancer les accusations : « La faute ne repose pas entièrement sur les épaules des auteurs. » Ils pointent du doigt deux raisons majeures : l’hyperspécialisation croissante des disciplines et les avancées technologiques, qui imposent l’usage d’une terminologie toujours plus pointue.

À LIRE AUSSI Il faut un big bang pour l’enseignement scientifiqueLa densification des thèses peut également s’expliquer par le fait que ces travaux scientifiques s’adressent d’abord aux pairs, ce qui justifie l’utilisation d’un vocabulaire spécialisé. Par ailleurs, l’étude comporte une limite méthodologique : l’analyse ne porte que sur les résumés de thèses et non sur les textes dans leur intégralité. Les enquêteurs de The Economist refusent toutefois de sombrer dans un anti-intellectualisme facile. Après tout, il ne s’agit pas de reprocher à un scalpel sa précision… même si certains pourraient arguer qu’il ne sert pas toujours à couper droit.


Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ?

#Pourquoi #langage #scientifique #estil #difficile #comprendre

Reprise de l’information dans un style journalistique professionnel descriptif en organisant les idées dans un ordre cohérent avec titres html

Ce objet vous a plu vous aimerez également ces publications :

Grands zhéros de l’histoire de France ils firent parler d’eux, non pour le meilleur mais pour le pire !.,Redirection vers la fiche de présentation.

La France est-elle finie ?.,Redirection vers la description complète. Ouvrage de référence.

, Actualités France: Pourquoi le langage scientifique est-il de plus en plus difficile à comprendre ? #FranceCe texte, qui traite du sujet « Tournoi des Villes », vous est spécialement proposé par tournoidesvilles.fr. Le site tournoidesvilles.fr a pour but de créer différentes publications autour du sujet Tournoi des Villes communiquées sur la toile. Cette chronique est générée du mieux possible. Vous avez la possibilité d’envoyer un message aux coordonnées indiquées sur le site internet afin d’indiquer des précisions sur cet article traitant du thème « Tournoi des Villes ». En visitant régulièrement nos contenus de blog vous serez au courant des futures parutions.

A lire également